{"id":26846,"date":"2015-05-20T00:18:54","date_gmt":"2015-05-19T22:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.indie-eye.it\/cinema\/?p=26846"},"modified":"2015-05-20T00:20:06","modified_gmt":"2015-05-19T22:20:06","slug":"marguerite-julien-di-valerie-donzelli-a-cannes-2015-la-conferenza-stampa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.indie-eye.it\/cinema\/festivalcinema\/marguerite-julien-di-valerie-donzelli-a-cannes-2015-la-conferenza-stampa.html","title":{"rendered":"Marguerite &#038; Julien di Valerie Donzelli a Cannes 2015: la conferenza stampa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Valerie Donzelli<\/strong> porta a Cannes per il concorso ufficiale il suo ultimo Marguerite &amp; Julien ispirato ai fatti che nel 1603 videro Marguerite e Julien de Ravalet condannati per adulterio e incesto. Interpretato da <strong>Ana\u00efs Demoustier<\/strong> e <strong>J\u00e9r\u00e9mie Elkha\u00efm<\/strong>, co-sceneggiatore insieme alla Donzelli, il film \u00e8 basato, in forma del tutto marginale, su una sceneggiatura scritta da <strong>Jean Grualt<\/strong> nel 1973 per Truffaut e mai realizzata.<\/p>\n<p>Attraversato da uno spirito musicale tipico del cinema della regista francese, il film abbandona la fedelt\u00e0 dell&#8217;ambientazione storica scegliendo la via di un musical non convenzionale e basato su evidenti contraddizioni: &#8220;<em>non volevo fare una ricostruzione<\/em> &#8211; ha detto la regista in conferenza stampa a Cannes &#8211; <em>ma fare un adattamento, aggiungendo elementi personali e in contrasto con gli anni in cui \u00e8 ambientato, per creare una sorta di universo fiabesco. Ho potuto sperimentare grazie anche ad un budget pi\u00f9 consistente del solito<\/em>&#8221;<\/p>\n<p>Ana\u00efs Demoustier che interpreta Marguerite, ha raccontato quanto il personaggio sia stato da lei assimilato con forte intensit\u00e0: &#8220;<em>l&#8217;energia con cui Marguerite \u00e8 arrivata da me<\/em> &#8211; ha detto l&#8217;attrice &#8211;<em> mi ha spinto ad interpretarla, ho sentito la passione che prova per il fratello in modo molto forte, mi ha davvero posseduta<\/em>&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;<em>Deve esser chiara<\/em> &#8211; ha aggiunto la Donzelli &#8211; l<em>a mia volont\u00e0 di realizzare un film atipico dal punto di vista visivo; volevo che le immagini sembrassero vecchie, per questo ho usato in parte il 35mm e in parte in digitale, quando ci conveniva girare con quello e avevamo la necessit\u00e0 di andare pi\u00f9 veloci con la produzione, per questo motivo il risultato \u00e8 del tutto personale<\/em>&#8221;<\/p>\n<p>Riguardo al tema dell&#8217;incesto, la Donzelli ha detto di non essere interessata, ha preferito al contrario lavorare sul concetto di amore impossibile: &#8220;<em>cosa accade quando questo tipo di amore non trova la via per esprimersi? Si potrebbe morire, potrebbe generare una malattia dell&#8217;anima o un forte disagio, qualcosa che non pu\u00f2 essere controllato<\/em>&#8221;<\/p>\n<p>Da questo punto di vista J\u00e9r\u00e9mie Elkha\u00efm ha concluso dicendo che la storia sarebbe stata molto pi\u00f9 noiosa e convenzionale se l&#8217;incesto fosse stato possibile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marguerite &#038; Julien, il nuovo film di Valerie Donzelli in concorso a Cannes 2015<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":71757,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"wpai_generated_summary":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"categories":[191,220],"tags":[],"class_list":["post-26846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-festivalcinema","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/cinema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/cinema\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/cinema\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/cinema\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/cinema\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26846"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/cinema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26850,"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/cinema\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26846\/revisions\/26850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/cinema\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/cinema\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/cinema\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/cinema\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}