{"id":51645,"date":"2020-01-27T12:11:08","date_gmt":"2020-01-27T10:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.indie-eye.it\/recensore\/?p=51645"},"modified":"2026-05-04T15:27:52","modified_gmt":"2026-05-04T13:27:52","slug":"musica-contro-le-sbarre-jail-time-records-un-esempio-virtuoso-di-certezza-del-recupero-guarda-lettere-dal-fronte-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.indie-eye.it\/recensore\/coverstory\/musica-contro-le-sbarre-jail-time-records-un-esempio-virtuoso-di-certezza-del-recupero-guarda-lettere-dal-fronte-1.html","title":{"rendered":"Musica Contro le Sbarre: Jail Time Records, un esempio virtuoso di &#8220;certezza del recupero&#8221;. Guarda &#8220;Lettere dal Fronte&#8221; #1"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sostieni Jail Time Records con una donazione<\/strong> su Gofundme: <a href=\"https:\/\/www.gofundme.com\/f\/jail-time-records-africa\">https:\/\/www.gofundme.com\/f\/jail-time-records-africa<\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Musica Contro le Sbarre: Jail Time Records&#8221; L&#8217;intervista a Dione Roach \/ Lettere dal fronte #1<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.jailtimerecords.com\/\">Jail Time Records, sito ufficiale<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contattaci per partecipare<\/strong> a &#8220;Lettere Dal Fronte. Storie di Cittadinanza attiva \u25ba <strong>cs@indie-eye.it<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Iscriviti al Canale Youtube ufficiale<\/strong> di Indie-eye \u25ba <a href=\"http:\/\/bit.ly\/youtube-indieeye-iscriviti\">http:\/\/bit.ly\/youtube-indieeye-iscriviti<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jail Time Records<\/strong> \u00e8 un&#8217;etichetta discografica non-profit, nata sulla scia di un progetto avviato nel 2018 all&#8217;interno del carcere di Douala, in Camerun. <a href=\"https:\/\/www.dioneroach.com\/\">Dione Roach<\/a>, pittrice, artista visuale, fotografa e videomaker \u00e8 volontaria per uno dei programmi di reinserimento socio-professionale dei detenuti promosso da Coecam (partner camerunense dell&#8217;Ong Centro Orientamento Educativo).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proprio grazie a questa esperienza ha sviluppato con tenacia e passione il primo studio di registrazione allestito all&#8217;interno di un carcere africano, seguendo gli scarsi precedenti internazionali. Da questo studio permanente, \u00e8 nato un collettivo di musicisti e di produttori, costituito da carcerati ed ex detenuti che vivono e hanno vissuto all&#8217;interno di una delle prigioni pi\u00f9 difficili e sovraffollate del Camerun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo esempio virtuoso offre un punto di vista diametralmente opposto alla deriva legalitaria e punitiva che \u00e8 diventata un preoccupante &#8220;stato dell&#8217;arte&#8221; anche in Italia, dove sovraffollamento, violazione dei diritti e abusi sono costanti degli istituti penitenziari, che hanno sostituito &#8220;la certezza del recupero&#8221; con la tortura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pochi giorni dalla pubblicazione del <a href=\"https:\/\/search.coe.int\/directorate_of_communications\/Pages\/result_details.aspx?ObjectId=090000168099865b\">rapporto pubblicato dal Comitato del Consiglio d\u2019Europa<\/a> per la prevenzione della tortura (Cpt) che nuovamente punta il dito sulla vergognosa situazione delle nostre carceri, la testimonianza di Dione Roach da un paese &#8220;cos\u00ec lontano, cos\u00ec vicino&#8221;, diventa stimolo creativo e politico importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;arte e la musica, come ci ha raccontato Dione, si rivela come il miglior catalizzatore di energie, proprio quelle che una societ\u00e0 restrittiva non riconosce pi\u00f9 come &#8220;socialmente accettabili&#8221; e funzionali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I videoclip pubblicati da Jail Time Records e realizzati da Dione Roach all&#8217;interno del carcere di Douala sono per il momento due<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_1liqmJXgIM\">Fils Du Terre Terre di Stone Larabik<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=s-dBqwzoe7s\">Merci di La Meute des penseurs<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Entrambi i video, Diretti da Dione Roach<\/strong>, sono stati gentilmente concessi dall&#8217;artista apolide italiana come immagini aggiuntive per questo episodio di &#8220;Lettere Dal Fronte&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&#8217;intervista a Dione Roach<\/strong> \u00e8 stata filmata all&#8217;interno di <strong>LoudLift<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.indie-eye.it\/recensore\/topnews\/loudlift-registra-su-una-pendrive-e-stampa-il-tuo-vinile-in-breve-tempo.html\">il progetto di Matteo Gioli collocato all&#8217;interno della Manifattura Tabacchi<\/a> (B9), Firenze.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Lettere dal Fronte. Storie di Cittadinanza attiva&#8221; \u00e8 un format esclusivo di Indie-eye, ideato, scritto e realizzato da <a href=\"https:\/\/it.linkedin.com\/in\/michele-faggi\"><strong>Michele Faggi<\/strong><\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Musica contro le sbarre: Jail Time Records&#8221; \u00e8 il primo numero di &#8220;Lettere Dal Fronte. Storie di Cittadinanza Attiva&#8221;, format audiovisivo scritto e realizzato da Michele Faggi, strumento &#8220;vivo&#8221; di conoscenza politica, tra Musica, Cinema e arti visuali. Ospite del primo episodio, Dione Roach, artista visuale, pittrice e videomaker che ci racconta l&#8217;esperienza di Jail Time Records, primo studio di registrazione permanente nato all&#8217;interno di un carcere africano e adesso label di musica Rap e Hip Hop che impiega carcerati ed ex carcerati in un impegno costante. Esempio virtuoso e alternativo di &#8220;certezza del recupero&#8221;, Jail Time Records ha bisogno anche del tuo aiuto. Guarda il video e sostieni il progetto insieme a &#8220;Lettere dal Fronte&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51646,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[510,512,521,523],"tags":[],"class_list":["post-51645","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","category-coverstory","category-recvideo","category-interviews","category-videoclip","post_format-post-format-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/recensore\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/recensore\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/recensore\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/recensore\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/recensore\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/recensore\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51645\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/recensore\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/recensore\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/recensore\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.indie-eye.it\/recensore\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}